7 September 2026
If your wife is sponsoring your children for a UAE residence visa, the relevant authority may require a No Objection Certificate (NOC) from the father. This document records the father’s consent to the children’s residence sponsorship being under their mother.
Petra Legal Translation (PLT) can assist with NOC drafting, certified Arabic translation and notarization coordination, with much of the preparation handled remotely.
What is an NOC for child visa sponsorship?
An NOC for child visa sponsorship is a written declaration from the father confirming that he has no objection to his wife sponsoring their child or children for UAE residence purposes.
The declaration normally confirms that the signer is the father of the named child, consents to sponsorship by the mother and issues the document for submission to the relevant immigration or government authority. The wording should reflect the family’s circumstances and the intended authority.
When is an NOC required?
An NOC is particularly relevant when the mother will sponsor the children instead of the father. The GDRFA Dubai family-sponsorship service requirements currently list “no objection from the father if the guarantor is the wife.”
Requirements can vary by Emirate, immigration authority, application type and family circumstances. Applicants outside Dubai should also check the current guidance from the Official UAE Government family-residence portal or the competent local authority before submission.
Information normally included in the NOC
Father’s full name, nationality and passport or Emirates ID details
Mother’s full name, nationality and passport or Emirates ID details
Each child’s full name, passport details and date of birth
The relationship between the parties
A clear statement that the father has no objection to sponsorship by the mother
The purpose of the declaration
The father’s signature and the date and place of execution
Where appropriate, one declaration may identify more than one child, provided each child’s details are stated clearly.
Documents commonly required
Father’s passport and Emirates ID
Mother’s passport and Emirates ID
Each child’s passport
Each child’s birth certificate
Parents’ marriage certificate
Current UAE residence or visa details, where applicable
Any additional document requested by the notary or immigration authority
Does the NOC need to be notarized?
A formal or notarized NOC may be required depending on the application and receiving authority. Notarization verifies the declaration and the identity or signature of the person making it.
Where notarization is required, PLT can prepare the document in the appropriate form and coordinate the process. Learn more about our document attestation and notarization assistance.
Does the NOC need certified Arabic translation?
If the NOC or a supporting document is issued in English or another language and the receiving authority requires Arabic, it may need certified legal translation into Arabic.
Names, passport numbers, Emirates ID details and dates should be checked carefully against the supporting documents to avoid inconsistencies.
Can the process be handled online?
Document submission, drafting, review and translation can normally be coordinated remotely through WhatsApp or email. Remote notarization may also be available, depending on the applicable procedure and the parties’ circumstances.
How Petra Legal Translation can help
1. NOC drafting
We prepare the declaration according to the information supplied and its intended purpose.
2. Certified Arabic and English translation
We provide certified legal translation between Arabic and English and can assist with other available language combinations.
3. Review of personal details
We check names, passport numbers, Emirates ID details and children’s information against the supplied documents.
4. Notarization coordination
Where required, we assist with arranging the appropriate notarization procedure.
5. Remote assistance
Most preparation can be coordinated online for convenience.
Sample NOC wording
NO OBJECTION CERTIFICATE
I, [Father’s Full Name], holder of Passport No. [Passport Number], confirm that I am the father of [Child’s Full Name], holder of Passport No. [Passport Number].
I have no objection to my wife, [Mother’s Full Name], holder of Passport No. [Passport Number], sponsoring our above-mentioned child for residence in the United Arab Emirates and completing the necessary procedures before the competent authorities.
This declaration is issued at my request for submission to the concerned authorities.
Father’s name:
Signature:
Date:
This sample is illustrative. The final wording should be adapted to the particular case and receiving authority.
Frequently asked questions
Can my wife sponsor our children in the UAE?
Eligible UAE residents may sponsor qualifying family members, subject to the current immigration requirements and approval of the competent authority.
Is an NOC from the father required?
For the relevant Dubai family-residence entry service, GDRFA currently lists no objection from the father when the wife is the sponsor. Confirm the requirements for the specific application and Emirate.
Can one NOC cover more than one child?
Where accepted, one declaration may identify multiple children individually. Each child’s details should be stated clearly.
Can PLT draft and translate the NOC?
Yes. PLT can prepare the NOC and provide certified Arabic translation where required.
Can PLT arrange notarization?
PLT can assist with coordinating notarization where it is required.
Can everything be arranged online?
Drafting, document review and translation can generally be coordinated remotely. The availability of remote notarization depends on the applicable procedure and individual case.
Need an NOC for your wife to sponsor your children?
Petra Legal Translation can assist with NOC drafting, certified Arabic translation, document review and notarization coordination. Send us your documents for review and a clear quotation.
Immigration and notarization requirements may change and may vary according to the applicant’s circumstances and competent authority. Confirm the final requirements before submission.